HOME

NEWS

BECK 1-8

BECK 9-16

BECK 17-24

FILMOGRAPHY

THEATER

BIOGRAPHY

AWARDS+NOMINATIONS

MISCELLANEOUS

PICTURE OF THE WEEK

LINKS

SCREENSAVER

FAN-LEBEN

FAN-FICTION

FORUM

GUESTBOOK

INFO-CONTACT

Kommissar Beck - Die neuen Fälle

Schweden/Dänemark/Deutschland 1997 - 98. Mit dieser 8 teiligen Krimiserie ist Mikael in Deutschland bekannt geworden. Er verkörpert perfekt den eigensinnigen und zynischen Polizisten Gunvald Larsson. Die Geschichten basieren auf Motiven der Kultbücher um den Kommissar Martin Beck, des Schwedischen Autorenpaares Maj Sjöwall und Per Wahlöö. Die Erstausstrahlung in der ARD begann am 25. April 1998.

Die Hauptdarsteller in den 8 Folgen: Peter Haber..............Martin Beck Mikael Persbrandt........Gunvald Larsson Stina Rautelin...........Lena Klingström Per Morberg..............Joakim Wersen Michael Nyqvist..........John Banck Anna Ulrika Ericsson.....Yvonne Jäder Figge Norling............Benny Skacke Frederik Ultvedt.........Jens Loftegard Rebecka Hemse............Inger Ingvar Hirdvall..........Nachbar Peter Hüttner............Oljelund nur in der deutschen TV-Fassung: Ottfried Fischer.........Oljelund

F. Norling - M. Persbrandt - P. Haber - S. Rautelin

Synchronsprecher für Mikael war der Schauspieler Philipp Moog. Folge 1 und 8 wurden für das (skandinavische) Kino produziert, die restlichen für TV/Video. Die Drehbücher für alle Folgen wurden verfaßt von Rolf und Cecilia Börjlind. Weil immer wieder danach gefragt wird: Ab/Am 28. Mai 2010 wird die komplette erste Staffel in Deutschland (und somit natürlich auf Deutsch) auf DVD veröffentlicht. Es wird eine Box mit allen acht Folgen geben, sowie auch alle acht Folgen auf Einzel DVDs. Eine schwedische Tonspur ist auf diesen DVDs nicht enthalten! "Russisches Roulette" oder Die ARD bastelt eine neue Beck-Folge Die untenstehende Reihenfolge der Serie entspricht der Schwedischen Sendefolge. Die ARD hat (warum auch immer) die zweite Folge ans Ende der Reihe gesetzt. In der deutschen Synchronisation wurde "Russisches Roulette" dafür so beschnitten und verfälscht, dass eine ganz neue Folge entstanden ist. Beispiele gefällig? Siehe Beck 2 "Mannen med ikonerna".

Beck 1	Beck I/Beck - Decoy Boy	OL: 96 Min.	1997
	Kommissar Beck - Der Lockvogel	L: 88 Min.
	Regie: Pelle Seth
Beck 2	Beck - Mannen med ikonerna	OL: 91 Min.	1997
	Kommissar Beck - Russisches Roulette	L: 90 Min.
	Regie: Pelle Seth
Beck 3	Beck - Vita nätter	OL: 85 Min.	1997
	Kommissar Beck - Heisser Schnee	L: 81 Min.
	Regie: Kjell Sundvall
Beck 4	Beck - Öga för öga	OL:	1997
	Kommissar Beck - Auge um Auge	L: 87 Min.
	Regie: Kjell Sundvall
Beck 5	Beck - Pensionat Pärlan	OL: 85 Min.	1998
	Kommissar Beck - Kuriere des Todes	L: 83 Min.
	Regie: Kjell Sundvall
Beck 6	Beck - Monstret	OL: 85 Min.	1998
	Kommissar Beck - Das Monster	L: 85 Min.
	Regie: Harald Hamrell
Beck 7	Beck - The Money Man	OL: 85 Min.	1997
	Kommissar Beck - Die Todesfalle	L: 85 Min.
	Regie: Harald Hamrell
Beck 8	Beck 2 - Spar i mörker/Night Vision	OL: 90 Min.	1997
	Kommissar Beck - Todesengel	L: 87 Min.
	Regie: Morten Arnfred

Die Sendereihe war eine Gemeinschaftsproduktion von: TV 4 Schweden TV 2 Dänemark Frankfurter Filmproduktion ARD/Degeto Film